There is already an object named 'DATABASECHANGELOGLOCK' in the database.

<div --username=sa update

I’m not sure why it wouldn’t be seeing the lock table with sybase. What version of liquibase are you running?

Nathan